您当前位置： 汽车供求网 >> 商业资讯 > 详细信息
北京车展的“非国际化”弊端：展商无人会讲英语
相关专题：资讯频道 发布时间：2012-04-27
新车导购：4月24日是北京国际车展媒体日的第二天，这次车展号称全球规模最大，场地干净漂亮、技术先进、现代化程度高。尽管如此，一些外国厂商和

4月24日是北京国际车展媒体日的第二天，这次车展号称全球规模最大，场地干净漂亮、技术先进、现代化程度高。尽管如此，一些外国厂商和媒体人却因车展的“非国际化”遇到了巨大的困难：很多中国厂商的展台内，竟无一人能讲英语。


　　拉法埃尔·马尔克斯（Rafael Marques）是巴西人，也是菲亚特集团采购拉美驻中国和印度代表。他曾参加过巴西、瑞士的国际车展，称自己感到北京车展很漂亮、场地很大、技术也很现代化。但即使是这么多的优点，也不足以改变他对车展“非国际化”的看法。他认为，站在车旁边佩戴工作证件的经销商“大多数都不会讲英语——无法用英语向解释展车的相关信息”，更重要的是“只有少数的款式可以试驾”。他表示其他国际车展里的车“几乎都能试，还会向我们演示车的相关功能”。


　　通过走访多家车展展厅，记者看到，绝大多数经销商都佩戴工作证站在展车旁边，有人来看车时会热情迎上，但能仔细介绍展车信息的经销商并不多，而能用英语介绍车辆信息的经销商更是少之又少。在昌河铃木展区的咨询服务台，记者向展台小姐咨询，“是否有说英文的经销商可以为外国朋友介绍信息呢？”，她抱歉的笑了一下说，“对不起，真的没有”。


　　之后，记者又在大众汽车展区用英文问了一句“请问您能否为我介绍一下这辆车的性能和技术”？来自中国的经销商表情尴尬地摆了摆手，用很含混的声音说“Sorry，听不懂”，随即转身离去。


　　在一汽集团的展区，记者用了同样的方法问了相同的问题。该展区的经销商面色紧张，开始用简单的英语和记者沟通。“Look at here（看这里）”，然后把车门拉开并向记者展示汽车内部。然后接着说“The back（背后）”，同时掀开了汽车的前箱。记者看的出来，经销商很希望能让自己多了解这款车的情况，但是受英语水平的限制，只能连比划带说。


　　一名来自雷诺公司的经销商告诉记者，“在展区为游客介绍车型的经销商一般都不会英语，或只懂一点”。如果想要用英文交流，可以找厂商，“他们英语都很好”。然而记者发现，尽管多数展区都配有几名厂商人员，但几乎每个人都有事在忙碌，难以抽身回答外国观众或媒体人的问题。


　　除此之外，日本日立集团的一位销售总监告诉记者，自己第一次参加车展，对北京车展整体还是比较满意的，空间很大、很漂亮。但他也提出，这里的交通“让人头疼”，住在离国展半个小时车程的地方，却要花一个小时到达。此外，他也提出了语言的问题，不会说中文的他，却发现经销商同样不会说英语和日语，这让来自日本的他比较郁闷，“我很少和经销商交流——因为听不懂中文”。

  动态次数： 2156     来源:
本文关键字：
生产厂家注册入口 买家车友注册入口 经销商/4S店注册入口
返回顶部

推荐车型

新车上市

法律声明： 一、本站的所有信息均来自第三方或网友发布，不作任何商业用途（除签约外），在网页上的所有信息本站不另作声明、也不作保证其内容的正确性或可靠性，网友在浏览时敬请自主识别把握，慎重对待，本站不负任何的经济纠纷责任和其他任何知识产权及肖像权属等责任； 二、如本站内有涉入不良信息、或者有侵权之类信息的，请及时与本站联系处理，本站在收到举报人有效证明证据后会及时删除或屏蔽处理。本站联系电话：0086-15313206870，或直接发至邮箱：523238820@qq.com，发送邮件后请电话本站补充落实，以免误时误事。本站举办单位：浙江水大科技有限公司真诚感谢您的关注，谢谢！

资讯排行

视觉焦点

转发分享得红包